这个饰品真的很特别
产地巴西
快点
快
是不是非常精致啊
是的..
但这不是我想要的
很好! 统统不许动!
把钱包放柜台上，女士 快点，你想死吗
这是一生仅有的机会啊 趴下, 老太婆!
你!
趴地毯上
你个贱人, 老不死的!
别胡闹了，史密蒂!
快点!
你个笨蛋!
你们在干什么?!
随便看看
你这混蛋!
闭上嘴 把袋子装满.
道格
干嘛?
我们今天应该穿便衣
为什么不告诉我要秘密进行
你没问
有问题吗，罗杰
我看起来像在玫瑰碗球赛上执勤的FBI探员 （Rose Bowl：美国玫瑰碗足球场）
放松伙计，你看起来很帅的！
5A38号
道格，道格
5A38号
道格，有状况
5A38号 请回答
5A38号 什么事？
11点02分梅尔罗斯广场发生紧急事件
立即前往
你忘记说“请...”
噢!
好了，痞子哈里登场了！ （上世纪70年代著名美国电影警探哈里（Dirty Harry）的名字）
真讨厌现在得去干活
罗杰，开慢点，你死了就没法抓人了！
早上好警探，这里有突发状况
什么情况?
珠宝店里有两个抢劫犯
他们有自动步枪
他们出来，我们就抓住他们
还是我亲子来吧，中尉
快点!
那两个家伙是极速现金男孩吗?
我不知道
还有谁会像小丑一样愚蠢?
拿了多少?
够了，走吧
别动，放下武器！
罗杰, 真是个刺激的早上啊
为什么这些家伙打不死?
我们至少打中他们50枪
也许没打中要害
帮我掩护下
能借用你的车吗，中尉
当然不行！
来啊! 来啊!
妈的!
你被捕了
你有权保持沉默..
有这必要吗?
小心能驶万年船
摩提斯!
你的愚蠢行为令我叹为观止！
别太感谢我，中尉
助人为快乐之本
你最好想想如何跟队长报告
你觉得队长想听我们说话吗
未经许可使用车辆
全然不顾别人生命财产安全
使用非常规武器...
是我做的, 不是毕格罗, 长官
对长官不尊敬，毫无礼貌 还有毫无敬意的评头论足
那个是我做的
还有这个月的18张违停罚单
你们忘了现在还在查看期吗! 加上今早已经两次了
你们早上的拙劣表现
应该把你们列入待查名单
如果下次你们再把事情搞的一团糟就滚蛋吧!
队长, 我想至少得给这个人一面奖章
为了救他，我也值得嘉奖
听着, 我很清楚
虽然赫索格满腹牢骚
你们做了他没做好的事 我决定给你们减轻处罚
谢谢长官.
但是,我希望你们竭尽全力
把剩下的劫匪
给我抓进监狱
我们正在努力，长官.
罩子放亮点!
队长真是个好人啊
他是一个模范警察
应该庆幸我们没被解雇
周二约我
我喜欢这份工作, 罗杰
我喜欢这小警徽, 我喜欢手中握的枪
我喜欢在抓捕犯人时候
做活靶子
这可没额外补贴
所以今天的小小冒险有什么收获?
到目前为止，我们抓了6个抢劫犯
三个抢银行，两个抢珠宝店，还有一个抢金店
时间集中在过去的三周内
地点集中在相同的9个街区范围
“比佛利山珠宝店抢劫案”
“今天已经告破”
“破获案件的警员称号是”
“抢劫案最大的克星”
“过去2周内的6起案件”
“都和一个所谓的"极速现金帮" 有关”
“到现在为止已抓获” “尽管在今天的搏斗中”
“有两个成员”
“被警察射杀”
罗杰, 你觉得那个帮派里有多少人?
不好说
供词都不相同
所以大概有很多人
也许他们是轮流上的
你确定是同一伙人?
抢劫方式都一样
嫌犯武装齐全 成对作案
常常白天犯案 非常鲁莽
自我安全防护很弱
是啊, 你向他们开枪 他们都没死
可能是服用了什么药物
五氯苯酚，使用者完全对创伤无感
但那可是子弹, 罗杰
也有可能的
胡说八道兄弟
你好
我是斯麦特 我发现了一些东西
尽快到停尸房来
你想过你死的那天吗，罗杰?
我们来想想你死的那天 4月23号
你知道这天你要死亡
你会去参加死亡日狂欢
毕罗格，你的想法很诡异
你快没救了！
你可以来场粗暴的游戏
邀请你所有的朋友
找个漂亮妞儿
尽情享受心中的激情
抱歉, 我打扰你们畅聊昨晚的风流事了吗?
差不多吧
还好吗，罗杰
你好，丽贝卡
最近如何?
我弄了个座机
用那些败类的皮肤做的
纯天然无污染
我管这个叫做-创意
你刚才说我没救了
所以这位无名氏到底怎么了？
我让你们看看
枪法真漂亮，罗杰
谢谢，这尸块能辨别出来吗?
我也想知道
牙齿和手指没什么用
但我注意到一件事
什么?
缝线-你可以查查这些缝线是哪儿做的
穿过胸腔这条 是电锯造成的
他曾经做过手术？
没有
尸检报告说
他之前就来过这儿
这个我很肯定 我还拍了照
好吧, 我们都犯了一个错误斯麦特医生
麦克布医生 我不会在未确认死亡时
开具死亡证明
我希望不是这样 难道事实是
这尸体在你解剖了他之后
站起来自己跑了？
我不会出错的医生
过去五年来她是顶尖的法医
但现在还没有探究真像之前
她就草率的下了荒谬的结论 但是先生们
探究真像才是验尸要做的事
混蛋
你说神马?
真实太神奇了
是的，当然是的
但是你必须承认这太奇怪了
是很奇怪
打扰了
医生，这是干什么的？
你不会想知道的
打扰一下
你是来宣读我的权利吗?
一块糖还是两块?
两块，但是我戒糖了
我们都戒了才对
是啊，我戒了一个坏习惯 又捡了一个坏习惯
我来这是给你友情提示的
你相信这水里游着的鱼吗?
不，它们很美丽但我没必要喂它们
有什么寓意吗- 你相信我吗?
你问这个不太合适啊
我会告诉你
你是发现这些尸体的
怪异之处了吗?
你是说除了发现他们其实没死以外吗
是的，我的确在他们的皮肤组织里发现了一些东西
像是什么?
磺胺塞唑的微量元素
一种用于细菌感染的药物
相当晦涩的东西
但丁制药厂
查查最近购买了磺胺噻唑的人
你去说罗杰
我不知道怎么买这个
直接说实话好了
我们是来查看谁劫走了尸体
并复活他们然后去抢劫珠宝店
下午好，我们是警探莫提斯和毕格罗
下午好
我们是警探莫提斯和毕格罗
抱歉打断你的白日梦
我们想和你的经理谈谈
詹姆斯小姐请到前台来
谢谢
这边走
我能为你们做什么?
我是洛杉矶警局的莫提斯,他是毕格罗
你是这家公司的负责人?
我是公关部的，我叫兰迪·詹姆斯
你好
有什么事情吗长官？
我们不能透露太多细节，詹姆斯小姐
我们是来调查贵公司最近一个药品的出货记录
叫做“磺胺噻唑”
还有，你对僵尸了解吗
你说什么?
这种药一般是做什么用途?
用途很多 我带你们看看
我们的生产线
我们大多数产品都是非处方药
对外行来说可能很无趣
化妆品，个人卫生用品，洗漱用品
每个人都在用但没人会谈论这些东西
比如说卫生巾，痔疮膏
还有别的
你好
我要做一些调查
先生们这边走
我们所有的产品在投放市场前
都会进行实验检测
很好，所以狗都得了皮肤癌，而我们没有
你给我们说说磺胺噻唑
好的，这没什么特别的
在福蒂斯问世之前
被广泛使用
但我们仍在护肤膏中
用来做防腐剂
抱歉打断一下
你见过这些人吗?
没有见过，完全没有印象
那是什么?
这是个伤感的地方
当我们需要杀死动物时，就送到这
这房间是真空的
几秒钟的时间就能抽干空气
动物会平静迅速的死亡
我在迪士尼乐园看到过这个
是有点像，先生们
我不知道我还能帮到您什么
那是什么?
有毒废弃品堆放地
我保证绝对安全
我想我们已经看的差不多了
詹姆斯小姐，我有点尿急
附近有没有
卫生间啊?
我得赶紧去尿尿
大厅直走
等我一会
无授权，该死的
这是什么鬼东西?
谢谢你的帮助，詹姆斯小姐
没关系
那个，关于我的搭档，他...
很神叨叨的?
是啊，但他是个好人
没关系，满世界都是他这样的人
不
抱歉
这他妈是什么
太丑了
道格，道格
救我
道格
罗杰
道格，这里发生了什么？
听说还发生了枪战
道格，罗杰在哪?
他，被关在实验室里面
他死了 像实验的动物一样死了
如果我能弄开那该死的门就好了
我想见见他，道格
罗杰，你居然认为自己坚不可摧
这里到底发生了什么，道格?
算了，贝基，你不会相信我的
给我说说
他们肯定用了磺胺噻唑 作为某种形式的
防腐剂 直到他们离开
贝基, 拜托了我们离开这吧
他们就是这样做的，道格
就是这样把尸体复活
出去吧
希望他的尸体能保存完好
他死了，贝基
没关系，道格
某人发现了一种复活死者的方法
利用了海星的断肢技术
就彻底远离了死亡
但是灵魂了，灵魂怎么办?
他们也发现了一种新方式，道格
万一他醒来成了僵尸怎么办?
你就一枪毙了他
那真感谢你啊
嗨伙计
你还活着
我当然还活着
我好像和别人干了一架
罗杰，你有什么感觉?
我觉得....
这是什么地方?
丽贝卡，你在这做什么?
罗杰, 待会再和你解释, 但先告诉我
你感觉如何？
我想想，很害怕
感觉很不可思议
吼吼，活着真好！
莫提斯
我以为你死了
抱歉让你失望了，医生
你记得最后一件事是什么?
我们...
我们在一家研究所 还有，我们在四处看
然后，看见道格和什么东西在搏斗
我被锁在一个房间里 我破门而出
沿着一道诡异的光，一直奔跑着
然后我低头，看到了我自己
身体躺在那儿
当我伸手去触摸的时候
像是过了一万伏电压一样
的确恨不寻常 但之前也有发生过
濒死的人最后一刻活了过来
罗杰死亡已经一个小时了
什么?!
你没看见吗? 我们把他搬回来的
我的上帝
怎么了?
我感觉不到你的心跳
别开玩笑
我能用下吗?
很显然听筒出故障了
给我- 这个有问题-
你作假了吧
他在作假
我不知道这是怎么了 我想让莫提斯
回实验室做个测试
他不需要任何测试 他已经死了
死了?!
太荒谬了!
贝基和我一起看到他的死人脸
他看上起完全死透了
听着，这很荒谬 我从未感觉如此美妙
没有心跳，真难以相信
斯麦特医生, 我还有两具尸体等待解刨
我要回去了
等你胡乱猜想结束了再来找我
天啊，你好冷！
这是怎么回事？
我割断了血管为什么不流血
等一下
告诉我，我没死!
罗杰，这是台复活机器
我仍不敢相信
抱歉, 道格，我没法相信
慢慢的去接受吧, 罗杰
这是让你复活的唯一方式
你说的简单
罗杰, 你还没听到最可怕的部分
我死了，丽贝卡, 还有更糟的事吗?
我看了实验报告
复活后有一个不幸的副作用
是什么?
细胞组织会逐渐衰亡
不可逆的细胞损伤
你最多还有10到12小时
然后了?
你身体里的所有细胞
会溶解成为一种混合物
贝基, 你能不能把他放回去重新恢复?
这可不是烤面包一样简单
回实验室去，也许我们能做点什么
我现在要做的最重要的事
就是海扁对我这样做的人
你能理解的对吧?
我想亲手撕开他的胸膛
抓住他的心脏 然后我们一起看着这心脏
在我手上慢慢停止跳动
很好，道格，但先要找到他
我们从哪开始?
先找到兰迪·詹姆斯吧
罗杰
我们一会去实验室找你
只有10到12小时 别浪费
你知道吗，诡异的是 我感觉非常好
我觉得我可以参加波士顿马拉松
不，你不能，罗杰
这比赛不让死人参加
你认为他们会检查吗?
对啊，他们现在很严格的
该死
怎么了?
帮我找个化妆品店 我要给我脸补补妆
你买的什么颜色?
酒红色
好选择 睁开眼睛
快点开
有个污点没擦掉
哪?
在这
别碰我 我差点画错了
我喜欢你生气时这个表情
女孩们是怎么弄的？
不知道 我猜要更鲜艳些吧
她似乎想逃跑 你还没跟我们道别了
放开我
要去旅行吗?
关你屁事?
你怎么了?
刮胡子弄伤了 介意我问你
一些问题吗?
听着，今天发生的事
我什么都不知道
我很害怕 所以我要走了，就这样?
进去说
不错的房子
现在你可以告诉我们发生了什么事吧
我说过，我在那只是负责公关
至少在你们出现之前是
我揍她一顿怎么样?
我了解
你是那种粗暴的警察, 你的搭档是和蔼的警察
因为他擦了口红后没那么吓人了
詹姆斯小姐, 我被锁在那房间里
然后空气都被抽走了
所以我现在情绪会随时失控
现在我要你找到他
很抱歉，我帮不了你
我什么都不知道
别动我东西
看起来某位女士要去什么地方啊
赠送的内裤，死亡赠品吗
你要去哪，詹姆斯小姐?
离开这
这是什么?
私人物品
需要一台录像机 四处找找
来看看
队长，我们在执行监视任务
公主, 这是我最后一次和你说话
我想让你了解一个
直到现在才能说的秘密
趴下
你还好吗?
是的
还记得过去枪毙犯人的美好日子吗?
你就是嫉妒了而已
你先离开
现在
去哪?
到院子里去
草
这真恶心
见鬼发生了什么?
应该是有人想送你去见上帝
差点就成功了
为什么，我什么也没做
也许你知道些什么
我什么都不知道 我就是个导游
写个新闻稿而已
罗杰,你在游泳池里
憋了5分钟
对，是啊
教我女朋友怎么做好吗?
该死，它们都死了 因我而死
我说，这不是你的错
你根本不懂 我最喜欢蓝水仙
我喜欢的最后都会死
公主，我希望你能理解
我想要告诉你的事
我认识这个人
... 如果你有更多的疑问 就联系我的律师吧
请永远记住 你有多特别
这是亚瑟·罗德米克 他刚刚去世的吧?
两周前 他是我父亲
为什么你没死，甚至连伤都没有?
说来话长
他们杀不死我
因为我已经死了
我现在就是具行尸 就和那些杀手一样
太荒谬了 我简直无法理解
你必须理解
听着，詹姆斯小姐，我们需要你帮忙
你也同样需要我们
求你了
好吧
但丁制药是我父亲的实验室
那有他喜欢的东西 从蚊子到芯片
他们什么都研究
所以复活机器项目他也提供了资助？
他没有
利用人类遗体去抢劫珠宝店?
继续说
上周我的确给一个在唐人街的
叫做图勒的人发过磺胺噻唑
唐人街在哪?
要我把地址写给你们吗?
不，你和我们一起去
别来这个，我知道我的权利
你确定吗? 以防万一我提醒你一下
你有权保持沉默
你说的每个词都会成为呈堂证供
你想干嘛?
现在你是我们的嫌疑人
你是跟我们一起去还是去警局冷静一下?
好吧
罗杰，你先换件衣服吧
作为死人还是应该低调些
我衣柜里有适合你的衣服
给陌生的留宿者准备的吗，詹姆斯小姐?
是我前男友的，毕格罗先生
你还好吗，罗杰?
没事
棒极了
别说话
这个月有多少罚单了?
你在乎吗?
说的好
罗杰，这有家蛋卷做的很好吃
道格...
“蛋福仔”
道格, 先办完正事再去吃好吗?
我爱死中国菜了
太棒了，我饿死了
下午好
我们是警察
我们想和图勒先生谈谈
下午好
我们是警察
我们想和图勒先生谈谈
听着蛮牛，我们是警察 如果图勒先生10秒内不出现
有些人就要倒霉了
詹姆斯小姐，真高兴见到你
图勒先生，发生了很糟糕的事情
我知道
你的朋友们，他们是警察?
你真上道伙计
我们来找一个
收了但丁制药包裹的人
就是我
有什么可以效劳?
他们给你寄了什么?
不是什么重要的东西
也许比你想的还要重要
你的伙计再动一下，就死定了
生与死不过是
恒古不变的定律罢了
你应该去做签语饼，伙计 （签语饼：一种脆甜的元宝状小点心，内藏着印有吉祥文字的纸条 食用时轻轻将其拦腰掰开，便会得到印有中英文的签语。）
让我示范一下
我不知道这是什么，但我突然没有胃口了
我发誓以后再也不吃肉了
这些小猪会进入市场卖掉
真恶心
你在开玩笑吗，就一枪?
他们不全是活尸，道格
这玩意该怎么搞定?
也许用番茄酱淹死它是个好办法
哦，不
好吧，现在我快吐了
图勒跑了
他这是建了个游乐场啊?
你受伤了
女士，我是死人
但这不代表你可以这么嚣张
你知道的, 如果不在垃圾箱里翻
找不到你想要的东西
有什么线索吗，警探?
僵尸鸭子头，我靠！
这个或许可以帮到我们
你的想象力真不错
道格，道格
看下这个
日期和首字母，你觉得这是什么?
不知道 不过最后署名是 "APL"
亚瑟·罗德米克
我父亲?
哦天啊，对了，他在6月12号去世的
这是一份死亡日期名单
都是近期死的人的名字
你认为他们是谁?
只有一个办法查出来
真的针线活不错啊
希望伤口不会感染
我会试下的
你先请
谢谢
这是图书馆吗
知道吗，我从未进去过
这些应该可以找到出事的日期
这是三月份的
过去三个月死去的人都不出名
都是我没听说的人
这里有一个乔尔·纳尔逊·坎菲尔德
"牛仔之王，透气排汗牛仔裤的发明者
死于2月12号"
该死
看这里
湖人昨天赢了 但是他们
却没有标出分差. 这场比赛我下了10块赌注
"这里还有一个，奥利弗·朗，芯片天才
3月4日"
这还有一个
"霍华德·大卫斯顿，职业经理人，4月3日"
你们发现规律了吗?
我完全不知道他们是谁
他们死的时候
都很有钱
所以他们会有大笔的遗产，意味着什么?
不清楚 看来你父亲
是受害人之一
太疯狂了
这可不是一个 能正常处理的案子
他们可以收回他们的讣告了
罗杰, 你怎么了?
你看上去很害怕
那些讣告，他们总会写上
新的死亡名单
也许正在写我的
放松
罗杰·莫提斯 无妻无子
是在荣誉的光辉中
以身殉职
罗杰
我要出去
罗杰
该死
罗杰，跑的真快啊
你的条件已经很不错了
你应该同意这点
别这样，罗杰 我们时间不够了
我办不到
我不能仅仅就活6个小时
没有人会想死，没有人
还记得我们的训练吗?
他们总是说，做不了好警察，就做死掉的警察
现在可以证明他们是错的
你是好警察，你也死了
我是好警察，我死了
来吧，罗杰
找到那个混蛋
然后给他好看
来吧，罗杰
是 "他们"
是复数
复数?
知道我曾经听说过什么吗?
什么?
我听说全球人口如此之多是因为
那些曾经活着的人有一些
今天还依旧活着
拜托
真的
如果你计算自有人类以来
到现在死亡的人数 和现在所有
活着的人数 人数是一样的
所以当有人问你什么时候会死
你可以说，我不知道
到目前，就只发生在我们一半的人身上
不仅如此 如果你把罗德岛上
人口数量乘以我前妻体重的平方根
好吧，你们俩真是很会和女孩子相处
不客气
罗杰，我现在有个好消息
丽贝卡·斯密斯特 兰迪·詹姆斯
你好
你在这里工作吗
是啊
丽贝卡是法医学的专家
天啊，真是了不起
今天这儿比平时冷啊
你居然还有时间
结交新朋友
兰迪是但丁制药的公关主管
是吗
你说的重大消息是什么?
坐在桌子上
解开衬衣
的扣子
罗杰, 你中枪了
对，我本来是想告诉你的
你能活这么长时间真是奇迹
你感觉怎么样?
很好
很健康的样子
对象罗杰·莫提斯 死后跟踪，6月6日
时间大概在18点45分
你一定得对着那个东西说吗?
这又不是验尸报告
罗杰，你已经死了
这里是停尸房
而她是验尸官
谢谢
87.2华氏度
你死后体温下降
结论是什么?
我还能活多久?
腐烂现在进行的比我的预期
还要更快
已经开始出现在你的脸上
我猜，大概3到4小时
我到底在这里干什么?
罗杰, 我觉得你还有机会
我在但丁制药的文件里找到
一些特别的东西
他们正在测试
用来延长复活周期的程序 可以超过12小时
你能确定吗?
不能
我不能冒险
丽贝卡，这是我的责任
你的责任?
你还不明白吗?
过去十年你出生入死i
现在你死了，这还不够吗
好吧，我有受虐癖
两位，接下来干什么?
我想去看看罗德米克的坟墓
你何不去拜访一下罗德米克的律师?
我们去趟墓地，之后在兰迪家汇合
如果你不介意
我不太想去父亲的长眠之处
我非常介意
我希望你待在我能看见的地方
詹姆斯女士?
那妞儿看上我了
我能看出来
我不会放弃希望，罗杰
你先走
一会儿兰迪家见
好的
好车
解剖尸体一定能赚不少钱
你来停尸房有点早啊，警探?
只是路过来预定一个裹尸袋
哦，对啊
我喜欢这家伙
看的出来
就在右手边，罗杰
也许我该选一块买下来
不知道他们是否接受信用卡支付
一个不错的度过余生的地方
摇曳的棕榈树，茉莉花香 还有安静的邻居
你很搞笑，罗杰
罗杰，怎么了?
流星
现在怎么办？我没有钥匙
我来吧
这合法吗?
是啊
看上去他休息的不错
你和罗德米克真正的关系是什么，兰迪?
你什么意思?
上面写的是亚瑟·罗德米克
洛艾塔亲爱的丈夫
没提到他有女儿
好吧
我在医院遇到的他
当时我在那里戒毒 他就认了我
不是亲生女儿?
是的
他给我买了套很棒的房子
安排我进但丁制药工作-
我打赌他从未意识到
他把我推进了火坑
所以僵尸的事你完全不知情?
我发誓
你相信我的，对吧?
好像他留了东西给我们
道格，我们回来了
道格应该是没关电视
我去厨房看看他在不在
罗杰?
是道格
把他放下来吧
兰迪
我很抱歉，罗杰
我之前不想告诉你
觉得你无法理解
你在说什么?
戒毒的事我撒了谎
我之前在医院，是因为我也快死了
我是死人
什么意思?
他们把我复活了，就像你一样
他们说只要我帮助他们
我就能活很长时间
帮谁?
他们骗了我
是谁，兰迪?
抱歉，罗杰
非常抱歉，罗杰
原谅我好吗
你好，我是丽贝卡
丽贝卡，听我说
我现在无法接听电话，请留言
我之后会给您回电话
丽贝卡，道格死了
兰迪也死了
我希望...
等一下
数字对应字母 数字对应字母
B-o-d-y, 尸体
该死，就是这个
罗杰，你来干什么?
你说了，麦克布?
你应该说具体一点
好吧，你想要具体一点
你杀了我，杀了道格
也许兰迪不是你杀的, 但你把她
变成了活死人
你到底在说什么啊?
报复，麦克布 你就是幕后主使
你能马上给出一个合理解释吗
这不对啊，我一直在帮你啊
我不这样认为
罗德米克的机构开发了一个
能复活死人的机器 是你在用这个机器对吗？
这太荒唐了
不过，那当然了， 你正在丧失理智
你的大脑正在退化
然后你活埋了他 因为罗德米克指认你是凶手
但是他怕你看见后
会毁掉证据
所以他用了一种更加微妙的办法
加密信息 在电话上
数字和字母相对应
然后拼出来这个
"验尸官"
很像你，不是吗?
好吧，这就是人濒死的症状
胡思乱想
各种精神错乱的症状
我的头脑从未如此清醒过
枪法也从未这么好过
混蛋
还有多少人被你活埋了?
甘菲尔德，牛仔之王?
奥利弗·朗?
霍华德·大卫斯顿?
你拿了他们的钱，杀人灭口不是吗?
胡说八道!
昂贵的表
还有奢侈的戒指
如此明显的线索
我猜它们来自珠宝店抢劫案吧
别说了!
你复活那些尸体
是想测试他们
所以你把他们放出去 去做他们最拿手的事
当我卷入案件时, 你杀了我
这都是猜测- 法庭上可不信这个
我可没打算等法庭宣判，麦克布
罗杰，罗杰 我能帮你
就像你帮兰迪·詹姆斯那样吗?
晚上好，医生
你们这个点才来，干什么去了?
这个畜生差点杀了我
把钻戒给我
你看，罗杰 每份工作都有特殊待遇的
你要花时间去发现利用这个
用钱是掩盖不了
已经发生过的事
看来我们的警探情况很糟糕
你会比我更糟糕的，图勒
让他闭嘴
谢谢
你想怎么处置这个人?
罗杰，我曾把你视作亲儿子般爱护
你正直，值得信赖
就像童子军一样
太讽刺了，罗杰?
你将要在离自由几英尺的地方
度过你人生最后几分钟, 就在停尸房前面
安全起见，我们不应该再浪费时间了
好吧
把他放货车里 把手铐扶手上
我希望你不介意和别人挤一挤
我知道这很遗憾 但是麦斯特总是
很讨厌
我会送你下地狱的!
你不能把我关在这!
这个车厢是不锈钢的
隔音效果很好，以防你呼救
它是专门定制的, 是把你分尸的最佳地点
我猜那个会发生在，45分钟后吧
我们走吧，医生
我们该回实验室了
好吧，好吧，关门，关门
旅途愉快，罗杰
好吧，丽贝卡, 我一直想着和你在一起
但是不该是这样
丽贝卡, 你和我
一起去....兜兜风
哇，真是太棒了
我的天!
放松，先生
你看上去很不好
够了，举起手来
莫提斯警探 凶杀组
你是警察?
意不意外
我需要你的枪
谢谢
女生们，先生们 上周我们
都为亚瑟·罗德米克的
英年早逝而感到悲哀
我很荣幸在此
回顾他过去的成就
但是，等等; 为何不让他亲自来告诉你们?
女生们，先生们 亚瑟·罗德米克!
朋友们，伙伴们 再此见到你们很高兴
我看着你被下葬，亚瑟
该死, 我亲眼看着你被下葬!
恐怕你被骗了,华特
在我的墓里，是位志愿者
麦克布医生亲自挑选的
就像你们将要看到的 女生们，先生们
即将到来的演示
让葬礼变得不必要了
作为全世界最大的喷气飞机制造商
就是为了把你的财富
留给一群小兔崽子和收破烂的亲戚吗?
格鲁特·贝尔曼, 你准备好成为
图书馆柱子上的
纪念牌了吗?
我们都会死，亚瑟
放心，格特鲁，你能支付的起
哈里-
你猜他今晚请了多少个有钱的笨蛋
你们难道不感到沮丧吗?
所有的钱
所有的权力 本来都是属于你
接着它们就没有了!
你被埋在6英尺下
那些贪婪的小卒正在吞食你的一切
就像丑陋的老鼠啃一块奶酪
难道不悲哀吗?
无论贫穷还是富有，生死有命
死神可不会区别对待 但现在不一样了
这太荒谬了
好吧，面对现实吧
穷人都会死
但我们却不一样
我们有钱
上帝想让我们永生 就算他不想
我们总能想办法买通他
不过那需要花费你们巨额的财富
但你们有无尽的时间去赚回来
卧槽?
想想我提供的服务吧，先生
无尽的生命
你的资产每天都在增加
永远不会停止
你骗人的把戏是什么，亚瑟
不是骗人的把戏
是永生
胡说八道
我知道那很荒谬
如果说我自己不能证明一切
我为你准备一个非常形象的展示
这个人已经死了好几个小时
来吧，你们亲自来检查
坐下
如果你不介意的话
感叹完这位可怜人之后
我要做一个小小的产品展示
麦克布医生,请吧?
好的
这台机器有世界上最先进的技术
是第一台无任何限制
制造永恒生命的机器
没事，不用站起来
抓住他，抓住他
我说过别站起来
你想要什么?
对你没兴趣，老头
我要他
你死了，麦克布
你比我还死的透
我不觉得
道格
道格，你复活了
他听不懂你说的话，罗杰
他已经脑死亡太久了
也就是说他毫无意识，而且完全被驯服了
你会杀了这个人吧?
停下，道格，是我，罗杰
你会杀了这个人吧?
道格，道格，不要
你会杀了这个人吧?
道格，你知道要是我们
在同一天死亡
我们能做什么?
我们可以开一个死亡日派对
邀请我们所有的朋友, 喝个烂醉
快点动手
杀了他，杀了他 你这个该死的蠢货
道格
记得那只口红吗?
酒红色
快点清醒过来！
罗杰？罗杰
道格
欢迎回来
罗杰，他说我应该... ....伤害你
但是我要去伤害他
你会杀了那家伙吗?
哦不
杀了他
为什么你不杀了他
闭嘴，老家伙!
我不会死在你们手上的
你骗了我
该死的麦克布 你骗了我
结束了罗杰, 算了吧兄弟
还没结束
嗨，医生
你想知道复活两次会发生什么吗?
真的不想
等等 别动那机器!
它失控了!
我们可以修好它!
重新把你变回正常人
我会给你们想要的一切 金钱，权利，永生
超乎你们想象的财富 如果让我修复那机器!
不，不要，快住手
等等，等等 你们不理解
你们会永远活着，永远!
罗杰，你现在一团糟
我见过的烤肉卷都比你好看
你自己也一样
道格
我们算是成功了吧?
没错，罗杰
罗杰，你觉得我们会转世吗?
变成什么?
不知道
也许你有机会 成为任何你想变得?
比如政治家，总统
或者拿文学奖的小说家?
我想变成一个女孩的
自行车坐垫
这可真激动人心啊
谢谢
你知道吗，道格?
什么?
这可能是一段美好友谊的终结